拜登大选临近 寻求控制污染使“煤炭战争”言论升温

美国拜登政府采取行动，可能会加速关闭污染严重的燃煤电厂及其供电矿山，这重新引发了共和党在 11 月大选前所谓“煤炭战争”的言论。

煤炭焦点的前线位于怀俄明州和蒙大拿州的粉河盆地，这是大平原上人口稀少的地区，拥有美国最大的煤矿。这里也是蒙大拿州科尔斯特里普的一座大型发电厂的所在地，据美国环境保护署称，该发电厂排放的铅和砷等有毒空气污染物比美国任何其他同类设施都要多。

美国环保署上个月最终确定了一系列规则，这些规则可能会迫使科尔斯特里普发电站关闭，否则将在未来几年内花费约 4 亿美元清理其排放。美国内政部的另一项提议将终止对 Powder River Basin 纳税人拥有的煤炭储备进行新的租赁，这将使包括 Westmoreland 矿的 Rosebud 矿在内的多个矿山的未来蒙上阴影，该矿山每年为科尔斯特里普提供约 600 万吨煤矿。

八年前，唐纳德·特朗普首次竞选总统时，曾强调前总统巴拉克·奥巴马时期采取的反煤炭措施，激起了民众对政府监管的愤怒。针对煤炭的最新举措再次让共和党人面临这一问题，他们希望在 11 月的选举中击败拜登。一些煤炭州的民主党人也提出了担忧。

“这些新规将导致大量失业，并毁掉科尔斯特里普这样的社区，”蒙大拿州共和党参议员史蒂夫·戴恩斯 (Steve Daines) 本周与共和党州长格雷格·詹福特 (Greg Gianforte) 一起访问罗斯巴德矿场时表示。“只有选举和新政府才能改变这一结果。”

过去十年，随着廉价天然气和可再生能源的扩张，美国的煤炭消费量急剧下降。然而，随着反对者试图进一步遏制这种燃料的燃烧，煤炭的政治影响力仍然存在，因为这种燃料是气候变化和空气污染的主要因素。

据工会官员称，它仍然是科尔斯特里普等社区的经济支柱，创造的就业机会每人每年可赚取 10 万美元。

拜登政府为最新的煤炭限制措施辩护，称其对于减少有害污染物、改善公众健康和应对气候变化的法庭裁决是必要的。

拜登竞选团队的一名代表指出，特朗普担任总统期间，煤炭产量持续下滑。

竞选发言人詹姆斯·辛格说：“没有针对煤炭的战争，只有为我们的能源未来而战。在拜登总统的领导下，美国比过去几十年更接近能源独立。”

即使禁止新的煤炭许可，公司已经在纳税人拥有的土地上租赁了超过 40 亿吨煤炭。政府官员表示，这足以维持数十年的开采。

支持者表示，早就应该对燃煤电厂污染进行打击。打击行动的起源可以追溯到 1990 年《清洁空气法》修正案，该修正案指示环保署制定污染减少技术的标准。

蒙大拿州比灵斯的肺病专家罗伯特·麦钱特博士表示，研究数据清楚地表明，科尔斯特里普和其他工厂的污染与癌症、儿童发育迟缓和心脏病等健康问题有关。

“科尔斯特里普或任何类似的大型行业的问题在于，他们非常了解经济因素，因为这会影响他们的资产负债表和利润，”麦钱特说。“不幸的是，健康影响并没有体现在他们的利润上。”

北夏延部落的代表曾敦促拜登政府采取污染规则，以保护科尔斯特里普南部保留地的空气质量。

该电厂于 20 世纪 70 年代中期投入运营，后来进行了扩建。它矗立在约有 2,000 人的科尔斯特里普镇上。它通过数英里的传送带与罗斯巴德矿相连，传送带将稳定的煤炭供应输送到 1,480 兆瓦的电厂，在那里燃烧后产生电力，输送到全州。

科尔斯特里普联合所有者 NorthWestern Energy 总裁 Brian Bird 表示，美国环保署署长 Michael Regan 在国会听证会上将科尔斯特里普描述为“全国最大的排放源”，这种说法具有欺骗性，因为该电厂规模庞大——是密西西比河以西最大的煤电厂之一。Bird 表示，就每兆瓦发电产生的污染量而言，科尔斯特里普“处于中等水平”。

一些民主党人表示，联邦机构针对煤炭的行动太快且太激进。

反对派对拜登政府禁止新的煤炭开采的做法嗤之以鼻。

环保局官员承诺与科尔斯特里普电厂的业主合作，“帮助他们找到前进的道路”，以回应特斯特和其他议员的担忧。该机构官员表示，93% 的燃煤电厂已经证明它们能够遵守新的空气污染标准。

美国环保署发言人莎拉·鲍威尔在一份声明中表示：“我们给了工厂最长的时间来达到《清洁空气法》所允许的标准——三年，另外还有一年的延期。”